依舊是我認不出臉的團體,不過偶然間發現他們的抒情歌也很好聽,

只是唱現場的話,還是沒有很完美,

但是歌曲是真的好聽啦!(踢飛)

heart_01.gif  

Orange Caramel-仍然(오렌지 캬라멜-아직)

어둠 속에서
黑暗深處裡
숨죽여 우는 일
屛住呼吸的日子
그것 밖엔 못해
除了這個以外都不行
네가 없으니까..
因為沒有了你

함께했던 시간만큼
我們在一起的時間
계절이 지나가면
季節的經過
잊혀진다 해도 그래도 널
即使全部都忘了
아직은 널 못 보내니까
但是我仍然沒辦法把你送走

모두가 떠나도
說過即使全部都離開
너는 남겠다고
你也會留下
우리 사랑하는 마음
我們相愛的心
그거 하나면 된다고
只有這樣一個
말했던 너야
說過這些的你
그랬던 너야
那時候這樣的你
이젠 볼 수조차 없지만
但是現在連見到都不行

습관처럼 너를 찾는
像習慣一樣找著你
날 보며 후회하고
我邊找邊後悔
다시 무너지고 그래도 널
即使再次倒塌的話
아직도 널 못 보내니까
我仍然沒辦法把你送走

모두가 떠나도
說過即使全部都離開
너는 남겠다고
你也會留下
우리 사랑하는 마음
我們相愛的心
그거 하나면 된다고
只有這樣一個
말했던 너야
說過這些的你
그랬던 너야
那時候這樣的你
이젠 볼 수조차 없지만
但是現在連見到都不行

헤어지는 그 날도
分手的那天問著
정말 괜찮겠냐고
真的沒關係嗎
날 더 걱정하던 너잖아
你也會擔心我的不是嗎

모두가 떠나도
說過即使全部都離開
너는 남겠다고
你也會留下
우리 사랑하는 마음
我們相愛的心
그거 하나면 된다고
只有這樣一個
말했던 너야
說過這些的你
그랬던 너야
那時候這樣的你
근데 왜 먼저 날 떠났니…
但是為什麼你是最先離開的

翻譯:你今天微笑了嗎?
轉載請註明,謝謝!

, ,

비비♥Vivi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()